Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oh. tragos de tequila.
in this part of the world, anyway.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
querría un vaso de tequila.
i would like a glass of tequila.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bienvenido al módulo de tequila.
welcome to the tequila module.
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1 parte de tequila jose cuervo
1 cup crushed ice
Laatste Update: 2015-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
necesito una botella de tequila y sexo
i want to see your boobs
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada uno produce diferentes tipos de tequila.
each produces different type of tequila.
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
generalmente se distinguen dos categorías de tequila:
they are divided generally in two qualities:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de tequila según la norma oficial mexicana.
of tequila in the official mexican norm.
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
puso la botella vacía de tequila en el fregadero.
he put the empty bottle of tequila in the sink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actualmente, hay un total de 145 destilerías de tequila.
currently there are a total of 145 tequila distilleries.
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ella abrió la botella de tequila derramando por todo el lugar.
she swung the bottle spilling tequila all over the place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos seguimos cantando hasta el tenampa, piden una botella de tequila.
we carry on singing to each other until we get to the tenampa, and order a bottle of tequila.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que brinde por el pueblo de tequila, estado de jalisco, méxico.
so raise a glass to the town of tequila, jalisco state, mexico.
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
== ubicación ==el volcán se encuentra ubicado en el municipio de tequila.
the tequila volcano, or volcán de tequila is a volcano located near tequila, jalisco, in mexico.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a continuar esta visita con la siguiente etapa en nuestra producción de tequila.
let's continue this visit with the next stage in our production of tequila.
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ahora estamos en la etapa final del cultivo del agave para la producción de tequila.
we're now at the final stage of agave cultivation, for the production of tequila.
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de mala gana, toma en el caso de tequila watson, un hombre acusado de un asesinato callejero.
reluctantly, he takes on the case of tequila watson, a man accused of a random street killing.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dentro de los años de producción de tequila, a visto un mejoramiento completo en la calidad de esta bebida espirituosa.
through out the many years of tequila production, there has definetly been an overall improvement in the quality of this spirit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les recuerdo que soy independiente, trabajo para muchas empresas de tequila y también represento a la industria en su conjunto.
i will remind you though that i am independent, working for many tequila companies as well as representing the industry as a whole.
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el respeto por nuestra tierra y el trabajo duro de nuestra gente son los ingredientes que hacen de tequila corralero una bebida sobresaliente.
respect for our soils and the hard work of our people are the ingredients that made tequila corralejo an outstanding beverage.
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: