Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ciaciones del gatt.
130 countries across the world.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciaciones (8 % anual).
report
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acontecimientos ciaciones y consultorias de diseño.
eu, and the eu's forthcoming fifth rtd framework programme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciaciones de protección de la naturaleza o de
tions for environmental protection or of public
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sabemos cómo fueron las nego ciaciones secretas.
we do not know the course of the secret negotiations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciaciones con riga antes del fin de la presidencia alemana.
its legislators are not yet sufficiently progressive to meet the challenges ahead.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medidas externas: gestión y cooperación en las negociaciones ciaciones
external measures — management and cooperation in negotiations
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en albania se han inaugurado las finan ciaciones con 34 millones para la
a total of ecu 1 005 million was made available by the eib in ten countries in central and eastern europe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 ciaciones iones europeas de fútbol (uefa) sobre radiodifusión (
the regulations allow national football associations to block televised broadcasting of games for two and a half hours on saturdays or sundays at times that correspond to their
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en contraste, el acb pone el énfasis en el bienes ciaciones sobre el cmcc.
-these, no doubt unavoidable,- value judgements together with different attitudes
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conferencia intergubernamental ciaciones, dicha iniciativa sería recibida favorable- bilidad.
intergovernmental conference
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, esperamos que la comisión permanezca al lado del parlamento en las negociaciones. ciaciones.
a balance needs to be found, however, between the need for up-to-date, reliable statistics and the cost of providing these statistics, which places a disproportionate burden on smau and mediumsized firms.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora bien, el nuevo gobierno israelí acaba de manifestar claramente su negativa a entablar negociaciones. ciaciones.
finally, the unrwa mandate should be extended to cover the protection of the whole population in the territories, a population now deprived of all rights, in a situation in which the occupying power is no longer even observing the geneva convention.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la respuesta tardía del sr. denktash dejó poco tiempo para nego-ciaciones antes de la cumbre de copenhague.
mr. denktash's delayed reaction left little time for negotiation prior to the copenhagen summit.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asociaciones europeas industriales, aso proponga más de un tema, deberá enviar una ciaciones europeas de consumidores, organiza lista priorizada.
in order to ensure efficient and transparent management the funding procedure implemented involves a bottom-up 'call for expression of interest', followed by a topdown 'dedicated call' way for the preparation of a list of publishable
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
41] es igual a capacidad(+)/ necesidad(--) de finan ciación( b. 9) de s. 1312.
41] is equal to net lending(+)/ net borrowing(--)( b. 9) of s. 1312.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: