Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
refinanciación y nuevo préstamo
debt roll-over and new loan
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demasiado próximo y nuevo.
it is too near and new.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mil ciento sesenta y nueve.
one thousand, one hundred and sixty-nine:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la respuesta es: ciento treinta y nueve.
the answer becomes one hundred thirty nine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciento treinta y nueve estados han firmado el estatuto y 144 el acta final.
one hundred thirty-nine states have signed the statute and 144 states have signed the final act.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el genio es uno por ciento de inspiración y noventa y nueve por ciento de transpiración.
genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sesenta y nueve
sixty-nine
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
g) ciento noventa y nueve funcionarios civiles, de los cuales 52 eran de contratación internacional.
(g) a total of 199 civilian staff, of whom 52 were recruited internationally.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y nueva zelandia)
asian and the pacific group
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
australia y nueva zelanda
australia and new zealand
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
... y nueva estructura societaria
…and new company structure
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- camboya y nueva zelandia
- cambodia & new zealand
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(ginebra y nueva york)
(geneva and new york)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un cuarenta y nueve por ciento de los pacientes habían fallado a ≥ 2 tratamientos previos.
forty-nine percent of patients failed ≥ 2 prior therapies.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
número de órdenes de investigar: 89 (ochenta y nueve) en total, contra más de 150 (ciento cincuenta) personas
number of orders to conduct investigation 89 (eighty nine) in total, against more than 150 (hundred and fifty) persons
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: