Je was op zoek naar: circunda (Spaans - Engels)

y a lo que lo circunda.
and to the surroundings.

espacio anular que circunda chimeneas
annular space around funnels

un gran jardín circunda toda la propiedad.
the buildings are surrounded by a wide fenced garden.

el cuerpo humano las circunda con un quiste.
your body encases it with a cyst.

parte del muro que circunda al pueblo de pikillacta
a segment of the wall that encircled the city of pikillacta

circunda la tradicional tierra natal de los bamangwato.
it encompasses the traditional homeland of the bamangwato people.

la estrategia cubre la macrorregión que circunda el mar báltico.
the strategy covers the macro-region around the baltic sea.

normalmente cada vez que circunda la tierra, unos pocos minutos.
typical time to circle the earth--a few minutes.

el territorio que circunda este histórico puente es especialmente bello.
the area surrounding this historic bridge is really beautiful.

con giocagiro 3 en 1 el niño explora el mundo que lo circunda.
with giocagiro 3 in 1 the baby explores the world around.

nada de esto es extraño a la tierra, ni al espacio que la circunda
none of this is alien to earth or the space around it.

la isla tiene un arrecife que la circunda completamente que protege la playa.
the island has a crescent shaped beach that is protected by a reef that protects the entire beach.

la luz de la corona solar interna circunda el disco solar por completo.
all around the sun you can see light of the inner solar corona.

el atomismo afirma la importancia del individuo en relación a todo lo que lo circunda.
atomism asserts the importance of the individual in relation to all around him/her.

el tejido que circunda al tumor y el cerebro normal también pueden resultar afectados.
tissue surrounding the tumour and normal brain may also be affected.

cuando la hembra se acerca, el macho la circunda alrededor y la aventa con su cola.
when the female approaches, he starts to circle around her and fan her with his tail.

el azul cristalino del agua que circunda esta mágica isla es mérito de la planta acuática posidonia oceánico.
the crystal blue of the waters surrounding this magical island is due to the presence of the aquatic plant posidonia oceanica, recognized by unesco as a world heritage site.

el área que circunda el pezón (areola) se vuelve más pequeña y puede casi desaparecer.
the area surrounding the nipple (the areola) becomes smaller and may nearly disappear and the nipple may turn in slightly.

decisión de 14.7.2004.la autopista que circunda amberes consiste en cuatro carriles en cada dirección.
decision of 14.7.2004.the motorway around antwerp consists of four lanes in each direction.

es un anillo de tejido pancreático que circunda el duodeno (la primera parte del intestino delgado).
an annular pancreas is a ring of pancreatic tissue that encircles the duodenum (the first part of the small intestine).