Je was op zoek naar: cise cersa (Spaans - Engels)

cersa (españa)
cersa (spain)

cersa, madrid, 520 pp + cd.
cersa, madrid, 520 pp + cd.

miembros del cise
members of the cise

la tasa de utilización del 77 % por cersa ha superado las previsiones.
the utilisation rate of 77% by cersa has exceeded expectations.

próximos pasos para un cise marítimo
next steps for a maritime cise

construcción del marco de apoyo del cise
developing the supporting framework for the cise

merced al apoyo del mecanismo, cersa cambió su producto con responsabilidad limitada por una garantía de responsabilidad ilimitada.
thanks to the support of the facility, cersa changed its product from a guarantee with capped liability into a guarantee with unlimited liability.

etapa 4: desarrollo de un marco de apoyo al cise
step 4: developing the supporting framework for the cise

ansaldo y cise están evaluando su aplicación en una central térmica.
ansaldo and cise are evaluating an application in a thermal power plant.

la tasa de utilización del 26 % de cersa (compañía española de reafianzamiento) concuerda con las previsiones.
the utilisation rate of 26% by cersa (compañía española de reafianzamiento) is in line with the expectations.

además, es preciso garantizar y desarrollar la seguridad informática global del cise.
additionally, attention should be paid to ensure and develop the overall it security of the cise.

aplicable solamente a los datos objeto de intercambio en la ue y el eee5 a través del cise.
this relates only to data which should be shared via the cise in the eu and the eea5

con el fin de desarrollar el cise se ha probado una hoja de ruta (2010).
in order to develop the cise, a roadmap (2010) has been adopted.

el cise marítimo recibe el apoyo de las partes interesadas de los estados miembros, del consejo y el parlamento europeo3.
maritime cise is supported by stakeholders in member states, by council and by the european parliament3.

además, la agencia tiene a su disposición medios que podrían resultar útiles, en particular en el contexto del desarrollo del cise.
furthermore, the agency has at its disposal means that could be useful, notably in the context of the development of the cise.

sociedad ficticia utilizada para la compra de material delicado para el cers.
front company for the acquisition of sensitive equipment by the cers.