Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi cielo
you're welcome my heaven and what are you doing
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola mi cielo
hello my heaven
Laatste Update: 2016-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
claro, mi hijo.
- of course, dear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡es mi cielo!
– and i !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de nada mi cielo
you're welcome my heaven and what are you doing
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buenos dias mi cielo
buongiorno tesoro mio
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como estas, mi cielo
how was your day
Laatste Update: 2018-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi cielo, mi cielo,
and if they steal my eyes,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿está claro mi amigo?
is that clear enough, snoopy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres mi cielo mar e sol
you are my sky, sea and sun
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi cielo azul, mi horizonte
my blue sky, my horizon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo mas mi cielo bello
te amo my beautiful sky
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
súper bien mi cielo y tu ?
my heaven and you very well
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el suelo estaba en mi cielo
the ground was in my sky
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo mas mas te extraño mi cielo mi vida
i miss you the most, my dear, my life
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero quisiera poner en claro mi posición.
i should like, however, to make my position on this matter quite clear.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
claro, mi segundo deseo, el número dos.
right, my second wish, number two.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
claro, mi trabajo se afeó pero sucedió otra cosa.
of course, my work turned ugly, but another thing happened.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es mi cielo, mi luna, y todos mis estrellas
is my sky, my moon, and today my stars
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ese agujero en mi cielo y esto no es un examen
and i like a conversation but this one's an examination
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: