Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what does que mean in spanish
what does that mean in english
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peluchin mean in spanish
peluchin mean in english
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what does ke mean in spanish
what does ke mean in english
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what does benta mean in spanish
what does benta mean in spanish
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
claro que si mi amor
you are the best
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what does thewhat word does hola dem mean in spanish?
what does the word hola dem mean in spanish?
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
claro que si mi amor muchos besos
kiss you on your chest
Laatste Update: 2015-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te doy estos versos con el fin de que si mi nombre
i give you these verses so if my name
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si mi hermana claro que si
yes my sister of course
Laatste Update: 2017-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguiente: te doy estos versos con el fin de que si mi nombre
next: i give you these verses so if my name
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me dijeron que si mi marido abandonaba hamas mi nombramiento se haría efectivo.
they told me that if my husband left hamas, i would be appointed.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te doy estos versos con el fin de que si mi nombre: técnicas mixtas
i give you these verses so if my name: mixed media
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me imagino que si mi amigo fuera jardinero, nunca habría hecho esa pregunta.
i suppose that if my friend were a gardener, he would not have posed such a question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de modo que si mi espejo no está pulido o limpio, todo lo que perciba también estará distorsionado.
so if my mirror is not polished or is not clean, everything i perceive will be distorted as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la regla general era que, si mi madre no podía entenderlo entonces no lo podíamos usar en el video.
the rule of thumb was that, if my mother couldn't understand it, then we couldn't use it in the video.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es así que si mi futuro, mis planes, estuvieran en sus manos, otros les culparán a ustedes.
so if my future, my plans, are in your hands, others will blame you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que si mi esposa no fuese en verdad fuerte, no habría sido capaz de mantener ese constante optimismo que la caracteriza.
her success in following mr. toda's words comes from her deep understanding of life. if she wasn't so very strong, i don't think she would have been able to maintain her constant optimism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y ahora pienso que si mi vida mejoró totalmente es porque trato o siento que saqué lo mejor de ambas culturas y trato de juntarlas.
and i just think if anything it has totally enhanced my life because i try to or i feel like i get the best quality of both cultures and try to put them together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al respecto, se me ha autorizado a declarar que si mi delegación tuviera derecho a votar, votaríamos a favor de este proyecto de resolución.
in this connection, i am authorized to state that if our delegation had the right to vote, we would vote in favour of this draft resolution.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al yacer allí desamparado, yo pensé que si mi madre murió mientras yo estaba lejos de su lecho, ella seguramente me daría una señal.
"as i lay helpless there, i thought that if my mother died while i was away from her bedside, she would surely give me a sign.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak