Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
emanuel cleaver (d)* .
emanuel cleaver (d)* .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. leonardo cleaver de athaye brasil
4. leonardo cleaver brazil de athayde
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1987, kathleen se divorcia de eldridge cleaver.
in 1987, she divorced eldridge cleaver.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kathleen neal y eldridge cleaver se casaron el 27 de diciembre de 1967.
kathleen neal and eldridge cleaver were married on december 27, 1967.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» cleaver heights $10m mistake (trinidad & tobago newsday)
» cleaver heights $10m mistake (trinidad & tobago newsday)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sr. kevin cleaver, presidente adjunto, departamento de administración de programas, fida
co-chairs: kevin cleaver, assistant president, programme management department, ifad
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cleaver poco juego en el que giran las frutas en un laberinto y tratar de agruparlos.
cleaver little game where you rotate fruit in a maze and try to group them together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kevin cleaver ,vicepresidente adjunto, fondo internacional de desarrollo agrícola (fida)
kevin cleaver ,associate vice-president, international fund for agricultural development (ifad)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kathleen fue a trabajar en el eldridge cleaver defense fund y eldridge fue puesto en libertad bajo fianza en 1976.
kathleen went to work on the eldridge cleaver defense fund and he was freed on bail in 1976.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protagonizada por renée zellweger como bridget jones, colin firth como mark darcy y hugh grant como daniel cleaver.
it stars renée zellweger as bridget jones, colin firth as mark darcy, and hugh grant as daniel cleaver.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al final de este taller se inaugura una exposición de las obras realizadas con la asistencia de la embajadora doña vitoria alice cleaver.
at the end of the workshop, an exposition of the works was inaugurated in the presence of the ambassadress vitoria alice cleaver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"el montaje de un sistema de válvulas nunca ha sido tan rápido o fácil", explica paul cleaver.
“assembling a valve system has never been faster or easier,” explains paul cleaver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"cleaver" recibe su nombre por que se parece a un cuchillo de carnicero cortando la carne en dos partes.
"cleaver" gets its name from the way it resembles a meat cleaver slicing meat into two parts.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la delegación incluye al vicepresidente asociado del fida, kevin cleaver, y la directora del fida para américa latina y el caribe, josefina stubbs.
the ifad delegation includes ifad associate vice-president, kevin cleaver, and the regional director of ifad for latin america and the caribbean, josefina stubbs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la marca británica de componentes trialtech, fundada por dave cleaver y que también ha construido una sólida reputación por la calidad y el rendimiento de sus productos, diseñados para garantizar un rendimiento óptimo tanto en competición como en street.
another british brand, also founded by dave cleaver and with an excellent reputation for quality and performance, trialtech, whose parts are designed to give optimum performance in competition and on the streets, have also signed up for 2012.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cleaver enfatizó que los proyectos y programas financiados por el fida están gestionados por instituciones locales tales como entes gubernamentales, del sector privado, y organizaciones agrícolas, un factor importante para el sentido de apropiación y la sostenibilidad.
cleaver emphasized that ifad-financed projects and programmes are managed by local institutions such as government, private sector, and farmers’ organizations, which are an important factor for ownership and sustainability.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1995 harry cleaver y la universidad de texas echaron a andar en la red un servicio de información zapatista. artistas como ricardo domínguez comenzaron, a partir de un perfomance zapatista realizado en la prestigiosa mit de boston, su proyecto de desobediencia civil electrónica.
in 1995, harry cleaver and the university of texas set up a web network of information on the zapatistas. artist ricardo dominguez staged a zapatista performance at mit in boston and followed up with a project of electronic civil disobedience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== sinopsis ==en este documental, el activista y pantera negra eldridge cleaver habla desde argelia, donde se exilió después de que un tribunal californiano le acusara de intento de homicidio.
eldridge cleaver, black panther is an algerian documentary film made in 1969, in which black panther activist eldridge cleaver spoke from exile in algeria, where he had moved after the state of california tried to charge him with intent to murder.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jane alpert, oscar ameringer, john bach, joan baez, alexander berkman, daniel berrigan, philip berrigan, james bingham, lynn bonfield, ralph chaplin, eldridge cleaver, angela davis, david dellinger, james ombrowski, los siete de chicago, los tres charlotte, los diez de wilmington, los ocho de los Ángeles, los independentistas puertorriqueños, las panteras negras, los objetores de conciencia, los opositores a las guerras, los socialistas posteriores a la primera guerra mundial, los estadounidenses de origen japonés durante la segunda guerra mundial, los socialistas y comunistas tras la segunda guerra mundial, los manifestantes por los derechos civiles; la lista de disidentes encarcelados en los ee.uu. parece interminable (bennett, 1995: 267-305).
jane alpert, oscar ameringer, john bach, joan baez, alexander berkman, daniel berrigan, philip berrigan, james bingham, lynn bonfield, ralph chaplin, eldridge cleaver, angela davis, david dellinger, james ombrowski, the chicago seven, the charlotte three, the wilmington ten, the l.a. eight, the puerto rican independentistas, black panthers, conscientious objectors to the wars, socialists following world war i, japanese-americans during world war ii, socialists and communists following world war ii, civil rights protestersthe roll call of imprisoned dissenters in the u.s. seems endless (bennett 1995: 267-305).
Laatste Update: 2009-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: