Je was op zoek naar: clickject (Spaans - Engels)

pluma precargada clickject
clickject pre-filled pen

conozca la pluma precargada clickject
get to know the clickject pre-filled pen

examine la pluma precargada clickject:
examine the clickject pre-filled pen:

solución inyectable en pluma precargada (clickject)
solution for injection in pre-filled pen (clickject)

jeringa (cristal) en pluma precargada (clickject)
syringe (glass) in pre-filled pen (clickject)

eu/1/07/389/011 4 plumas precargadas clickject
eu/1/07/389/011 4 clickject pre-filled pens

(en el envase solo se incluye la pluma precargada clickject):
(only the clickject pre-filled pen is included in the package):

estudio sc-i: subestudio con pluma precargada (clickject)
study sc-i: pre-filled pen (clickject) sub-study

solución inyectable (inyectable) en pluma precargada (clickject).
solution for injection (injection) in pre-filled pen (clickject).

envase múltiple: 12 plumas precargadas clickject (3 envases de 4)
multipack: 12 clickject pre-filled pens(3 packs of 4)

jeringa precargada de un ml (vidrio tipo i) en una pluma precargada clickject.
one ml pre-filled syringe (type 1 glass) in a clickject pre-filled pen.

deposite la pluma precargada clickject usada en el contenedor de objetos punzantes inmediatamente después de usar.
dispose of used clickject pre-filled pen into sharps disposal container right away after use.

coloque la pluma clickject de manera que pueda ver el visor y esté en un ángulo de 90º con respecto al lugar de la inyección.
position the clickject pen so you can see the viewing window and it’s at a 90º angle to the injection site.

eu/1/07/389/012 12 plumas precargadas clickject (3 envases de 4)
eu/1/07/389/012 12 clickject pre-filled pens (3 packs of 4)

antes de usar la pluma clickject por primera vez, asegúrese de que el profesional de la salud que se lo va a administrar le muestra la forma correcta de utilizarla.
before you use the clickject pen for the first time, make sure your healthcare provider shows you the right way to use it.

en el prospecto y en las "instrucciones importantes de uso" se incluyen instrucciones amplias para la preparación y administración de orencia en una pluma precargada clickject.
comprehensive instructions for the preparation and administration of orencia in a clickject pre- filled pen are given in the package leaflet and "important instructions for use".