Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ambos impactos positivos se ven compensados en parte por un mayor pago de impuestos y menor cobro de dividendos.
both positive impacts were compensated in part by higher tax payments and less collection of dividends.
el importe conjunto de impuestos pagados y cobro de dividendos en 2008 es de +6,9 me, frente a 10,9 me en 2007.
the overall amount of taxes paid and dividends collected in 2008 was +6.9 million euros, compared to 10.9 million euros in 2007.