Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sin parar.
non stop.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. sin parar
1. poesía reciclada
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habla sin parar.
talk incessantly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- internet sin parar. .
- internet non-stop . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin parar de nuevo.
would stop again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pedíamos socorro sin parar
mostly foreigners.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. sin parar de pecar
2. libertad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos días hablamos sin parar.
some days we talk nonstop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para ver y revisar sin parar !
to watch and review in a continuous loop!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"sin parar de pecar" (1999)
"retaliation" (1995 demo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sí, los tres meses sin parar.»
yes, for the whole of the three months ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la recepción está abierta sin parar .
reception is open nonstop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿eres tonto? continuará, sin parar.
it will continue, non-stop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b: esta tarde tirarán sin parar.
b: this afternoon they'll work non-stop.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
día sin parar durante toda nuestra vida.
lifetime without stopping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hablamos sin parar de las energías renovables.
we always talk about renewable energy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tantos años de historia sin parar de cantar
two thousand years of history (black history)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de un rato los dos reían sin parar.
after a while the two were laughing a lot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 - aquí, toda la animación juega sin parar.
6 - here, the entire animation plays without pausing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funcionamiento durante todo el año - alojamiento sin parar.
year-round operation of the pension - accommodation nonstop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: