Je was op zoek naar: colorearlas (Spaans - Engels)

pero si, como en mi caso, parecen jeroglíficos, entonces mejor dejarlas de lado, o hacer como hice, de colorearlas con crayones.
but if, as to me, they resemble hieroglyphs, then skip over them, or do as i do and colour them in with crayons.

ya que los cumplidos se los ha hecho usted mismo, y con bas tante vigor, permítame subrayar las ausencias de su informe y colorearlas, lo cual no es sorprendente, cuando se trata de un grupo que se sitúa en la oposi ción de manera critica.
but that is not to say that recourse to article 144 of the treaty is always wrong.

asignar efectos a iconos (por ejemplo hacerlos semitransparentes o colorearlos).
assign effects to icons (for example make them semi-transparent or colourise them)