Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
compatibilidade do auxílio com as oar
compatibility of the aid with the rag
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compatibilidade com as regras de concorrência
compatibility with competition rules
Laatste Update: 2013-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
directiva revogada com as sucessivas alterações
repealed directive with its successive amendments
Laatste Update: 2016-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
regulamento revogado, com as sucessivas alterações
atceltā regula ar tās secīgiem grozījumiem
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
directiva revogada com as suas sucessivas alterações
repealed directive with its successive amendments
Laatste Update: 2016-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informações sobre as interacções com as aves marinhas
information on interactions with seabirds
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- continuação com as matérias-primas utilizadas,
- continuation with raw material input,
Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) aceitar o lote com as características verificadas ou
(a) accept the lot as established, or
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
", com as alterações que lhe foram introduzidas por:
", as amended by:
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deve ser possível introduzir actividades com as seguintes restrições:
it shall be possible to input activities with the following restrictions:
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não conforme com as exigências da directiva 2002/99/ce,
not conforming to the requirements laid down in directive 2002/99/ec,
Laatste Update: 2017-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ii) elaborar contratos-tipo compatíveis com as regras comunitárias,
(ii) prepare standard contracts compatible with community rules;
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quadro da presente eti, a conformidade com as especificações enunciadas:
in the scope of this tsi, compliance with the specifications described in:
Laatste Update: 2013-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o sce deve ser ligado à terra em conformidade com as instruções do fabricante.
the esa under test shall be connected to the grounding system according to the manufacturer's installation specification, no additional grounding connections shall be permitted.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- está conforme com as restantes disposições regulamentares aplicáveis ao abrigo do tratado
- complies with the other regulations deriving from the treaty
Laatste Update: 2013-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a informação é alfanumérica e inclui 18 caracteres de acordo com as prescrições seguintes:
the information is alphanumerical and comprises 18 characters following the prescriptions below:
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
o sce deve estar pronto a funcionar e ser ligado em conformidade com as condições requeridas.
the esa under test shall be arranged and connected according to its requirements.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tais exigências serão expressamente estabelecidas nas convenções celebradas com as organizações internacionais.".
those requirements shall be expressly established in the agreements concluded with the international organisations."
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de acordo com as autoridades britânicas, estas oportunidades são normalmente apenas proporcionadas aos investidores institucionais.
dawn l-opportunitajiet, skond l-awtoritajiet tar-renju unit, normalment jinkisbu biss mill-investituri istituzzjonali.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) não têm qualquer contacto com as aves de capoeira ou outras aves em cativeiro existentes na exploração, e
(i) have no contact with resident poultry or other captive birds, and
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: