Je was op zoek naar: come en el comedor o en la cocina (Spaans - Engels)

zona comedor en la cocina
dining area in the kitchen;

el comedor y la cocina americana
the dining area and open kitchen

el desayuno se sirve en el dormitorio, in un comedor, o en la cocina.
breakfast is served in the bedroom, in a dining room, or the host´s kitchen.

ya sea en el jardín, de acampada, en el comedor o en la propia cocina.
whether out in the garden, camping, in your party den or the kitchen itself.

el desayuno se sirve en el comedor o en la terraza.
breakfast is served in the dining hall or on the terrace.

se puede tomar en el comedor o en la terraza del jardín.
it can either be taken in the dining room or at the garden terrace.

una alimentación de tres veces en el comedor con la cocina casera buena.
a food thrice in a dining room with a good home cookery.

en esta misma planta se encuentra el comedor y la cocina totalmente equipada.
the dining-room and the fully equipped kitchen are located on this floor too.

el comedor independiente es adyacente a la cocina totalmente equipada.
the separate dining room is adjacent to the fully equipped kitchen.

el desayuno de cortesía se sirve en el comedor o en la terraza de al lado.
a complimentary breakfast is served in the dining room or on the adjoining sunny terrace.

lámpara calimero con diseño moderno, disponible en tres versiones y adaptas para el comedor o la cocina.
calimero lamp for the kitchen or living room characterized by a modern design; available in three versions.

la cocina y el comedor son amplias, la cocina está totalmente equipada.
the kitchen and the dining room are spacious, the kitchen is fully equipped.

el comedor y la cocina están dotados de acceso directo al jardín.
the dining room and the kitchen have a direct access to the garden.

forma. el comedor y la cocina son dos cuartos principales del segundo piso.
the dining room and kitchen are two main rooms in the second story.

ayuda en la cocina y el comedor;
help to work in the kitchen and in the dining room;

podrá empezar bien el día tomando un abundante desayuno en el comedor o en la tranquilidad de su habitación.
you can start your day with a hearty breakfast in the dining room or in the tranquility of your room.

a la izquierda del mismo se encuentran el comedor, la sala de estar y la cocina.
to the left of this hallway there is a large dining room furnished with a solid wooden table and white leather chairs.

el copioso desayuno se sirve en el comedor o en el jardín cuando hace buen tiempo.
a lovely generous breakfast is served in the dining room or out of doors in the garden.

la sala de estar, siendo también el comedor y la cocina es muy espaciosa y luminosa.
the living room, being also the dining room and the kitchen is very airy and bright.

cuenta con un gran salón open space, que se fusiona perfectamente con el comedor y la cocina.
it consists in a large living room-open space, which perfectly blends with the dining area and the kitchen.