Je was op zoek naar: come este mi cuña do (Spaans - Engels)

este mi deseo.
este mi deseo.

este mi principal sueño.
that is my main dream. i have many temporary dreams. it is possible for these to change at any time.

ytu en que este mi amora
kiero cone selte

como haría este mi corazón.
a sit would this heart of mine.

la oscuridad reina en este mi mundo
freedom in my hands

nunca morir si usted come este pan,
never dying if you eat this bread,

usted podrá ver un diálogo come este:
you will see a dialog like this one:

simplemente estoy bien en este mi pequeño mundo privado.
i am doing just fine in this private little world of mine.

era la puerta este, mi nuevo compañero me ha informado.
it was the east gate, my new companion informed me.

este, mi propio documento, está tratando de simplificarlo aún más.
this, my own paper, is attempting to simplify it even more.

swami dice, ¿qué es este mi y qué es esta mente ?
swami says, “what is this ‘my’ and what is this ‘mind’?”

¡es este mi coche nuevo! ¡acabé de recibir de
- it is this new race car!i just got it as a gift and it

expreso a los alemanes del este mi solidari­dad por ser tratados con estos coloniales modales.
to the east german people i say, our sympathy to you for being treated in this colonial manner.

¿quién es este "mi señor" de quien david habla?
who is this "my lord" that david is speaking of?

en este, mi primer libro, trataré ampliamente de lo que fue inspirado en la biblia.
what was inspired in the bible will be dealt with extensively in this, my first book.

porque este mi hijo muerto era, y ha revivido; habíase perdido, y es hallado.
because this my son was dead, and is come to life again: was lost, and is found.

24 porque este mi hijo muerto era, y ha revivido; se había perdido, y es hallado.
24 for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.

cuando este mi querido presidente barack obama termine en el año 2016 este ultimo periodo de gobierno que ahora tiene:
when this my dear president barack obama in 2016 finished this last period of government now:

señor presidente, en este mi vigésimo primer año como diputada al parlamento europeo, descubro un talante optimista muy pronunciado.
mr president, in this, my twenty-first year as a member of the european parliament, i detect a very strong mood of optimism.

15:24 porque este mi hijo muerto era, y ha revivido; se habia perdido, y es hallado.
15:24 for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.