Je was op zoek naar: comer juntos cierta (Spaans - Engels)

7) comer juntos:
7) eating together:

comer juntos en familia.
eat together as a family.

comer juntos y salud mental
dining together and mental health

y comer juntos significa conectarse.
and eating together is connecting people.

comer juntos tantas veces sea posible
eat meals together as often as possible.

nos citamos para vernos y comer juntos.
we took an appointment to meet and have a meal together.

2) comer juntos y compartir la comida.
2) eating together and sharing of food.

ellos salieron a comer juntos y hablar.
they went to share a meal and talk.

comer juntos es una forma de sentir afinidad.
eating together is a way of feeling affinity.

no tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
it makes no difference whether you eat all together or one person at a time.

comer juntos y tener compañerismo también son elementos importantes.
food and fellowship are also important elements.

programar las horas de la comida y comer juntos en familia.
schedule meal times, and eat together as a family.

con 20 años, comencé a invitar gente para comer juntos en casa .
when i was about 20 i started inviting people to my house, to eat together .

- 394 comer juntos a todos, las cosas que has hecho con tus manos
- 394 to eat with the others the things that you have made with your hands

después de comer juntos, rāhula siguió al buda diciéndole:"dame mi herencia.
after the meal, rāhula followed the buddha, saying "give me my inheritance.

no hay nada mejor que poder reunir a la familia para comer juntos al menos una vez al día.
there is nothing better than when a family can eat at least one meal together.

el salón es un lugar acogedor, con sofás y una mesa frente a la ventana para comer juntos.
the lounge is a cozy place, with sofas and a table in front of the window for eating together.

se los obligaba a trabajar y a comer juntos, y a usar el mismo uniforme negro revolucionario o militar.
they were all forced to work and eat together, and wear the same black revolutionary or military uniform.

el propósito de que los creyentes se congregan en el señor, no es comer juntos, disfrutar y tener comunión.
the purpose of believers gathering in the lord is not to eat together, enjoy themselves, and have fellowship.

el salón y el comedor están separados, por lo que podréis comer juntos y después relajaros en los confortables sófas.
the living room and dining room are separated, so you can eat together and then relax on the comfortable sofas.