Je was op zoek naar: comes el sandwich de jamos y queso en el almu... (Spaans - Engels)

viene el sándwich de jamón y queso en el almuerzo
comes el sandwich de jamon y queso en el almuerzo

tienen desayuno o almuerzo con pan francés, jamón y queso en el supermercado.
have breakfast or lunch with french bread, ham and cheese from the supermarket.

después de instalar el juego haciendo clic en el botón reproducir para iniciar el juego. para preparar el sándwich de queso en el juego con el clic del ratón o arrastre de los materiales utilizados.
after you install the game by clicking the play button to start the game. to prepare cheese sandwich in the game with the mouse click or drag on the materials used.

en el año 1931, se inauguró la primera planta del grupo en heimenkirch. hoy en día, 700 empleados trabajan en la fabricación de queso fundido y la transformación de queso duro y queso en lonchas.
in 1931 the parent works of the group were founded in heimenkirch. at these worksour employees now manufacture processed cheese, hard and semi-hard cheeses.

la marca "grünländer" se distribuye tanto por la zona de autoservicio como por el mostrador de servicio y representa la marca con el mayor crecimiento en el sector alemán de queso duro y queso en lonchas.
the “grünländer” brand is marketed both through self-service and counter service, being the fastest growing brand in the german hard cheese and sliced cheese segment.

durante años, el sándwich ha sido el monarca indiscutible en el almuerzo de los británicos por ser un plato ligero, de rápida elaboración y que puede consumirse sin necesidad de interrumpir la jornada laboral.
for years, the sandwich has been the undisputed king of british lunches because it is a light meal, can be quickly prepared, and can be eaten without interrupting the working day.

es la empresa líder en el mercado de carnes frías y quesos en méxico.
the leader in the processed meats and cheese markets in mexico.

nunca vimos un signo de tristeza en su rostro. “el dolor lo llevo en el corazón”, me dijo cuando juntos comíamos tortillas con frijoles y queso en una de las estaciones del camino.
we never saw a sign of sadness in her face. “i carry pain in my heart,” she told me when we ate tortillas with beans and cheese together at one of the stops along the way.

con ello, la empresa algoviana consigue acceder con otra marca más al mercado del queso duro y queso en lonchas, el segmento con la cifra de ventas claramente mayor de todo el sector quesero, ocupando en el último el tercer puesto entre los fabricantes de marca en alemania.
this gives the allgäu-based company access to a further brand in the hard cheese and sliced cheese sector, which has by far the highest sales in the cheese market. hochland ag thus moves into third position of brand manufacturers of the "yellow line" in germany.

el incidente mencionado aquí es la petición de james y de juan que jesús permite que sienten en su mano derecha y en su mano izquierda en el reino del cielo: "jesús dijo a ellos, ` que usted no entiende lo que usted está preguntando.
the incident mentioned here is james’ and john’s request that jesus allow them to sit on his right hand and on his left hand in the kingdom of heaven: “jesus said to them, ‘you do not understand what you are asking.

11.3.97 silvicultura los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas, habida cuenta especialmente de las obligaciones contractuales asumidas por el gobierno canadiense en el marco del acuerdo de la bahía de james y del quebec septentrional?
despite the signing of the james bay and northern quebec agreement by the canadian federal government and the cree, 7 000 km2of forest have been clear-felled so far, with the resulting destruction of the habitat of many animal species on cree territory.

entoncès pasaremos por el salas de chiguana, el volcán ollague (parte de la famosa cadena de fuego), y hasta llegar a las fantásticas lagunas del altiplano (turquiri, cañapa hedionda, chiarkota, e honda) en las que hay la presencia de 3 especies de flamencos diferentes (flamenco andino, chileno y de james) y en el camino podremos admirar familias de vicuñas en su estado salvaje.
then we will pass for the salar de chiguana, the volcano ollague (that is part of the famous "fire chain"), to reach the fantastic highlands lagoons (turquiri, cañapa, hedionda, chiarkota, honda) in which there is the presence of flamingos of 3 different kinds (andean flamingo, chilean and of james) and during the journey we can admire families of wild vicunhas.