Je was op zoek naar: comes un carne (Spaans - Engels)

si te doy pescado comes un día.
if i give you fish you eat for a day.

también está allí cuando te comes un helado.
happiness is there as you eat your ice cream.

¿y por qué uno se cansa si no te comes un buen desayuno?
and why one gets tired if you do not eat a proper breakfast?

si siempre comes un perrito caliente, es hora de cambiar tu rutina.
if that lunch is a hot dog, it's time to change your routine.

¿y por qué uno se cansa si no te comes un desayuno adecuado?
and why one gets tired if you do not eat a proper breakfast?

com un nen petit*5.
com un nen petit*5.

de manera que podemos afirmar que si comes un determinado alimento de origen animal, tenderás a mostrar la personalidad de ese animal.
so we can say that if you eat a particular type of animal food, you will tend towards the personality of that animal.

la confección de un carné de identificación.
the creation of identification cards.

un carné de identidad o un pasaporte válidos;
a valid identity card or passport;

debes tener como mínimo 18 años y un carné de conducir válido.
you must be aged 18 or older and hold a valid driver's license.

4. aquellas personas que tienen un carné como jubilado o pensionado.
4. those persons who have a carnet (card) as pensioned retirees (“jubilados pensionados”).

el derecho penal también es un carné de identidad para la calidad de la democracia.
in view of the different constitutional orders and criminal law traditions, this trust must be based on specific, comparable, minimum criteria.

al entrar o salirde la ue a través de susfronteras exteriores necesitará unpasaporte o un carné de identidad válidos.
thecountry abbreviations are those usedonmotor vehicles.

para efectuar la reserva, deberá poseer un carné de lector válido y que dé acceso a la biblioteca de investigación.
this service is available provided you have a valid reader's card giving access to the research library.

1– o ciuo-08(com) (un dígito)
1– 08(com) code (1 digit)

706 armonización de las normas derecho com un i tariff o-derecho nacional, mercado interior, normalización,
publications 1995: to order, see page 6

el lector debe estar acreditado y provisto de un carné de acceso a la biblioteca de investigación (bibliothèque de recherche).
readers must be accredited and have a library card for the research library.

"no no", me dicen los del 'enteprise', "necesitamos un carné internacional".
oh no, says the enterprise team, we need an international licence.