Je was op zoek naar: comisionario (Spaans - Engels)

el comisionario de dcf continua de mantener su posición con la soporta de republicraticos en la legislatura y el gobernador
the commissioner of human services continues to keep his job with the support of republicrats in the the legislature and the governor

lord mandelson, ex secretario de estado para los negocios de inglaterra y ex comisionario de comercio de la unión europea
lord mandelson, former secretary of state for business in the uk and former eu trade commissioner

el año 1960 trajo consigo un cambio, cuando maduró la decisión de dejar a un lado el antiguo negocio comisionario con una gran orientación a favor del cultivo de lúpulo bajo acuerdo.
the year 1960 brought inasmuch a radical change as here the decision matured to gradually relinquish the commission business in favour of a stronger orientation towards contracted hops.

louis michel, el comisionario europeo para desarrollo internacional, se encuentra en kinshasa, y la ministro belga de asuntos exteriores carol de gujt, tendría que llegar a kigali.
louis michel, the european commissioner for international development is in kinshasa and the belgian foreign minister carol de gujt, is supposed to arrive in kigali.

el alto comisionario británico en bangladesh, robert w. gibson (@hcrobertgibson) , estuvo presente en el lanzamiento y se mostró encantado de apoyar esta iniciativa:
robert w. gibson, the british high commissioner to bangladesh (@hcrobertgibson), was present at the launch. he was pleased to support this initiative:

podrá , en particular , adquirir y enajenar bienes muebles e inmueble , celebrar contratos , otorgar garantías reales o personales , actuar como corredor , mandatario o comisionario , comparecer en juicio , efectuar compromisos y transaciones , realizar actos comerciales y cualquier reglamentación necesaria para el cumplimiento de sus misiones.
it may in particular acquire and dispose of moveable and immoveable property , conclude contracts , give real or personal security , act as broker , authorised agent or commission agent , be a party to legal proceedings , agree to go to arbitration , compound and carry out commercial transactions and make any regulations which may be required for the carrying out of its tasks.