Je was op zoek naar: comission (Spaans - Engels)

the european comission
the european commission

comission européenne (1998).
comission européenne (1998).

- federal electoral comission
- federal electoral comission

continuó como consultor para la cowles comission hasta 1961.
hurwicz continued to be a consultant to the cowles commission until about 1961.

todas las autoridades forestales europeas cooperan dentro de la ece timber comission.
all the european forestry authorities cooperate within the ece timber commission.

biofuels progress report 2007 (comission of the european communities) (1)
biofuels progress report 2007 (comission of the european communities) (1)

todas las autoridades forestales europeas cooperan dentro de la ece timber comission. a nivel global existe la cooperación dentro del marco de la fao.
all the european forestry authorities cooperate within the ece timber commission.

además de los tratados de la royal comission on aboriginal peoples, de canadá, se facilitó gran número de informes sobre la interpretación indígena de tratados.
in conjunction with the work of the royal commission on aboriginal peoples in that country, a large number of accounts of indigenous treaty interpretations have been submitted.

el acuerdo del atlántico norte se abandonó posteriormente después de que la comisión y la federal maritime comission (fmc) comenzaran las investigaciones.
the north atlantic agreement was subsequently abandoned after the commission and the us federal maritime commission (fmc) had begun enquiries.

3 the challenge of the south: the report of the south comission (nueva york, oxford university press, 1990).
3/ the challenge to the south: the report of the south commission (new york, oxford university press, 1990).

in: "advanced telematics in road transport" edited by the comission of the european community, dg xiii, brussels, 1991.
in: "advanced telematics in road transport" edited by the commission of the european community, dg xiii, brussels, 1991.

los encargados de controlar el cumplimiento de la regulación son grn (swedish broadcasting comission) y rtvv (swedish radio and tv authority).
the responsibles of controlling the fulfillment of the regulation are grn (swedish broadcasting commission) and rtvv (swedish radio and tv authority).

* la segunda institución que garantiza la estabilidad en los países del norte es la que cumple la función de prudential regulator en nicaragua el similar sería la superintendencia de bancos , que en estados unidos se llama security and exchange comission.
the second institution that guarantees stability in the north is the prudential regulator, which in the united states is called the security and exchange commission—in nicaragua this would be something like the superintendent of banks.

el 26 de marzo de 1998, la asamblea nacional aprobó un código electoral, en el que se disponía la creación de una comisión electoral mixta e independiente (comission electorale mixte et independante).
on 26 march 1998, an electoral code was adopted by the national assembly, which provided for the creation of an independent and mixed electoral commission (commission electorale mixte et independante).

do l 297 de 21.11.1996, p. 29; reglamento cuya última modificación la constituye el reglamento (ce) no 386/2004 de la comission (do l 64 de 2.3.2004, p. 25).
oj l 297, 21.11.1996, p. 29. regulation as last amended by commission regulation (ec) no 386/2004 (oj l 64, 2.3.2004, p. 25).