Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'aime comme un ami
je t'aime comme un ami
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’irai comme un cheval fou ».
j’irai comme un cheval fou ».
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux.
Éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"la françafrique, c’est comme un iceberg.
"la françafrique, c’est comme un iceberg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vandalisme : beau comme un roc dans la gueule d'un flic
vandalism: beautiful as a rock in a cop's face
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le projet peut être caractérisé comme un projet de mise en œuvre, de démonstration et de diffusion.
the project can be characterised as a dissemination, demonstration and implementation project.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» michel martelly et garry conille se présentent comme un duo gagnant (radio metropole )
» michel martelly et garry conille se présentent comme un duo gagnant (radio metropole )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la ces considère l'apprentissage tout au long de la vie comme un instrument essentiel pour permettre d'atteindre cet objectif.
etuc considers lifelong learning to be the key instrument for achieving this goal.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" (plon)* 1989 "toscanes" (albin michel)* 1990 "chine" (albin michel)* 1991 "de la photographie considérée comme un assassinat" (albin michel)* 1991 "l’autre Éducation sentimentale" (odile jacob)* 1991 "pays d’âge, poèmes"* 1992 "algérie, bords de seine" (albin michel)* 1993 "qui trop embrasse" (albin michel)* 1994 "un cimetière rouge en nouvelle-angleterre"* 1994 "londres, un abc romanesque et sentimental" (jean-claude lattès)* 1995 "désir d’europe"* 1997 "le rose et le blanc"* 1997 "retour d'hélène" (gallimard)* 1997 "mes grands bordeaux"* 1998 "aria di roma"* 1999 "la nuit de ferrare" (albin michel)* 2000 "demi-siècle" (albin michel)* 2001 "État de grâce.
" (plon)*1989 "toscanes" (albin michel)*1990 "chine" (albin michel)*1991 "de la photographie considérée comme un assassinat" (albin michel)*1991 "l’autre Éducation sentimentale" (odile jacob)*1991 "pays d’âge, poèmes"*1992 "algérie, bords de seine" (albin michel)*1993 "qui trop embrasse" (albin michel)*1994 "un cimetière rouge en nouvelle-angleterre"*1994 "londres, un abc romanesque et sentimental" (jean-claude lattès)*1995 "désir d’europe"*1997 "le rose et le blanc"*1997 "retour d'hélène" (gallimard)*1997 "mes grands bordeaux"*1998 "aria di roma" (albin michel)*1999 "la nuit de ferrare" (albin michel)*2000 "demi-siècle" (albin michel)*2001 "État de grâce.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.