Je was op zoek naar: communs (Spaans - Engels)

* "exégèse des nouveaux lieux communs".
*"exégèse des nouveaux lieux communs".

- cómo se manejan la mayoría de las transacciones communs
- how most common transactions are handled

uno de los métodos más communs para controlar pagos de efectivo es el sistema del vale.
the components of a voucher system are

las sociedades en la educación son communs, por ejemplo en la educación de la distancia dentro de una región o entre los patrones y las universidades próximas.
partnerships in education are common, such as in distance education within a region or between employers and nearby universities.

137. programa de competencia compartida entre el ministerio de salud y bienestar y los communs (ayuntamientos) de las parroquias.
137. this programme is run jointly by the ministry of health and welfare and the comuns (town halls) of the parishes.

por otra parte, los horario rígidos son communs, la presencia periódica en campus se requiere de vez en cuando, y comprando por lo menos aumentos de un libro de textos los costes más lejos.
moreover, rigid schedules are common, periodic presence on campus is occasionally required, and buying at least one textbook raises costs further.

services communs universitai­res d'information et d'orienta­tion (scuio) : entidades que proporcionan información y orientación en las universida­des.
services communs universi­taires d'information et d'orien­tation (scuio): service organi­zation providing information and orientation at universities.

asimismo, el consejo de gobierno acordó que las participaciones de los fonds communs de créances (fcc) franceses de la lista «uno» continuarán admitiéndose durante un período transitorio que finalizará el 31 de diciembre de 2008.
the governing council has also decided that units of french fonds communs de créances (fccs) incorporated in the tier one list will remain eligible for a transitional period until 31 december 2008.