Je was op zoek naar: como conservador (Spaans - Engels)

como conservador;
as a preservative;

o como conservador;
or as a preservative;

una última observación, como conservador.
one final point from me, as a conservative.

como conservador, me considero un conservacionista por naturaleza.
as a conservative, i consider myself a natural conservationist.

como conservador británico, tengo mis dudas al respecto.
i, as a british conservative, have doubts about that.

no se puede considerar este movimiento como "conservador".
such a movement cannot be described as a “conservative” movement.

debemos rechazar este tipo de razonamiento como conservador y reaccionario.
we must reject categorically this type of reasoning as being conservative and reactionary.

no obstante, como conservador británico, sigo preocupado por su implementación.
however, as a british conservative, i do remain worried about its implementation.

en 1896 norman bethune sanson fue contratado como conservador del museo.
in 1896 norman bethune sanson was hired as the museum curator.

john cox se unió a la galería en enero de 2012, como conservador jefe.
john cox joined the gallery in january 2012 as chief curator.

es utilizado como conservador de jabón debido a su establidad en condiciones básicas.
it is also used as a preservative in soaps due to its stability in basic conditions.

en 1909 entró como conservador asistente del american museum of natural history de nueva york.
in 1909, he became assistant curator to clark wissler at the american museum of natural history, new york.

a veces, al que es religioso o practicante se le considera como ‘conservador’ o tradicionalista.
sometimes to be religious or spiritual is seen as ‘conservative or traditional.

fue contratado por lionel walter rothschild como conservador ornitológico de su museo privado en tring de 1892 a 1929.
he was employed by lionel walter rothschild as ornithological curator of his private museum at tring from 1892 to 1929.

yo, como conservador británico, me reservo el derecho a no estar de acuerdo, estas son mis últimas palabras.
i, as a british conservative, reserve the right to object - that is my final word.

señor presidente, no se sorprenderá de que, como conservador británico, sea un poco la nota discordante en este armonioso debate.
mr president, you will not be surprised that, as a british conservative, i am going to sound a slightly discordant note in these otherwise harmonious proceedings.

hay algunas áreas muy importantes en las que la protección de los consumidores puede funcionar a nivel comunitario, y digo esto como conservador británico.
there are some very important areas where consumer protection can work at a community level, and i say that as a british conservative.

el guardián publico es un oficial publico que puede ser designado para servir como conservador cuando una persona necesita una conservadorcia pero nadie lo a peticionado.
the public guardian is a public official who may be appointed to serve as a conservator when a person needs a conservatorship but no one has petitioned to be the conservator.

de 1991 a 1998 trabajó en el ivam como conservadora.
from 1991 to 1998 she worked in ivam as a curator of several exhibitions.

se ha informado que el cloruro de benzalconio, que se utiliza como conservador en este producto causa queratopatía punctata y/o queratopatía ulcerativa tóxica.
benzalkonium chloride which is used as a preservative in this product has been reported to cause punctate keratopathy and/or toxic ulcerative keratopathy.