Je was op zoek naar: como elías, pablo va a los no judíos: (Spaans - Engels)

pregunta: como convencer a los no devotos
question: how to convince non-devotees

2. permitir a los no judíos dar su opinión sobre israel
2. allow non-jews to speak their mind about israel

combatimos a los no judíos con toda nuestra fuerza y determinación."
we fought the gentiles with all our willpower and force."

reza por la muerte de todos los no judíos".
he prays for death to all non- jews."

khalid amayreh: sí, también demuestra que israel niega a los no judíos la libertada religiosa.
khaled amayreh : yes, it also shows that israel denies non-jews freedom of religion.

- proteger a los no fumadores.
to protect nonsmokers.

a. los derechos de los no ciudadanos
a. the rights of non-citizens

2. legislación referida a los no ciudadanos
2. legislation regarding non-citizens

. - dispara a los no-muertos .
- shoot the undead.

136.20 derogar todas las leyes que discriminan a los niños no judíos (túnez);
136.20. abrogate all discriminatory laws against non-jewish children (tunisia);

los judíos al revés de los católicos, no tienen el menor interés en proclamarse como tales ante los no judíos.
"we are not giving them [jews] power by getting into the debate, they already have power.

en israel, los judíos y los no judíos son ciudadanos con iguales derechos y obligaciones.
in israel, jews and non-jews are citizens with equal rights and responsibilities.

"los no-judíos tienen que ser evitados aún más que cerdos enfermos"
“the non-jews have to be avoided even more than sick pigs”

"los no-judíos han sido creados para servir a los judíos como esclavos"
“the non-jews have been created to serve the jews as slaves”

"sólo los judíos son humanos, los no-judíos no son humanos, sino ganado vacuno"
“just the jews are humans, the non-jews are no humans, but cattle”

a pesar de ello, hay que repetirla hasta que se reconozca ese hecho, si queremos que los no judíos puedan expresarse libremente sobre la cuestión palestina.
we do not want security on paper. we want security on the ground.

los no judíos que desean adquirir la ciudadanía israelí pueden formular la petición con arreglo a la ley de ciudadanía, de 1952.
non-jews who wished to acquire israeli citizenship could apply for it in accordance with the 1952 citizenship law.

algunas de las leyes de israel reflejan ese principio y, por consiguiente, discriminan a los no judíos, en especial, a los palestinos que vivían en esas tierras desde hacía generaciones.
some of israel’s laws reflect this principle and as a result discriminate against non-jews, particularly palestinians who had lived on the lands for generations.

29. una decisión reciente del tribunal supremo dio ímpetu considerable al principio de la no discriminación de los no judíos en israel.
a recent high court decision gave great impetus to the principle of non-discrimination of nonjews in israel.

el "cambio" para los judíos, con la llegada de los no judíos en la comunidad fue una realidad difícil de aceptar.
the “change” for the judeans, with the influx of non judeans into the community was a difficult reality to accept.