Je was op zoek naar: como el de messi en el barga (Spaans - Engels)

messi en el corazón (1)
messi en el corazón (1)

como el de don johnson en miami vice.
like don johnson’s in miami vice.

vez como el de un niño,
when the heart becomes pure once again like a child,

patrimonio, como el de su puesta en valor.
heritage, such as its value.

aunque algunos, como el de
while some, such as machinery, happily function with a single piece of legislation, others,

como el de todos los tiempos,
of our times, as of all times,

sociedad cubana, como el de la tierra y el desempleo.
as the spring of 1961 approached, the brigade, now up to planned strength, and its supporting tactical air force of 16 b-26s were nearing readiness for combat.

– ¿como el de seguridad mccabe?
– didn’t you see what he did?

como el de la mayoría, era rivera.
our candidate was rivera, as he was for the majority.

el papel de croacia, así como el de hungría y eslovenia en el pacto de estabilidad.
the role of croatia, hungary and slovenia in the stability pact.

quiero otro encuentro sexual como el de anoche
i want you my love

(tales como el de los productos farmacéuticos);
■ proposals to harmonise the scope of exceptions (for example for non­commercial use) to the rights con­ferred by patents in certain sectors (such as pharmaceuticals);

es un mercado común, casi como el de europa.
it is a common market, almost like that of europe.

algunos bosques, como el de Šventybrastis, aun sobreviven.
some groves, such as in Šventybrastis, still survive.

"stacy, ignora los comentarios como el de kamilla.
"stacy, just ignore kamillas, kamshats and etc.

y se podrían citar más casos, como el de internet.
and i could mention other cases, such as the case of the internet.

otros llevan más tiempo en funciones, como el de liberia.
others have been in place for longer such as in liberia.

otros, como el de capacitación laboral, aún están sin completar.
still others, such as the employment training one, have still to be completed.

pienso que muy poco, en el caso de un régimen como el de mugabe.
on the other hand, we have seen recently that there is a silver lining.

en el programa de las américas consideramos éste caso como el de mayor importancia.
at the americas program, we consider this case of major importance.