Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hola hermosa como estas mucho gusto
hello, nice to meet me
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como estas
how are you
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
como estas bebe
i am fine
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como estas bonito
am good! how are you cutie?
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me agrada mucho
like a lot
Laatste Update: 2006-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como estas chica?
how are you girl?
Laatste Update: 2017-10-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
como estas? kamisaraki?
how are you? kamisaraki?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola merelo como estas. me tenes olvidada
hello my love. how are you? you have forgotten me okay
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simplemente me agrado mucho.
i simply liked it very much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me agrada mucho esa idea.
i don't like that idea much.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola amor como estas me pasas tu numerous para conocernos
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me agrada mucho compartir con tigo
mi piace molto condividere con voi
Laatste Update: 2014-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos agradó mucho.
we enjoyed it very much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el no me agrada mucho. de hecho, lo odio.
i don't like him much, in fact i hate him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me agrada mucho ver también aquí al secretario general.
i am delighted also to see the secretary-general here.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella me agrada mucho, pero a veces me saca de las casillas.
i like him a lot, but sometimes he gets on my nerves.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la propuesta para la creación de una oficina de coordinación me agrada mucho.
the proposal to establish a coordination unit very much appeals to me.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
me agradó mucho su apreciación de la posición antipacifista aceptada por el partido.
i very much enjoyed your appreciation of the anti-pacifist position accepted by the party.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también me agrada mucho la propuesta de mejorar la estrategia de comunicación e información.
in principle, we agree that appropriations should relate to specific activities and we should avoid cancellation of appropriations at the end of the financial year.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: