Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por que no
can you shut up
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
por que no :)
why not:)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
7. por que no
7. por que no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
por que no baja???
por que no baja???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por que no responde
holiwis
Laatste Update: 2018-03-19
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
¿y por que no?
and why not?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que no me escribias
because you didn't write to me
Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que no me as hablado
por que no me as hablado?
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que no lo tomas?
why would anything come between us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que no me quiere contestar
where you from
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por que no me crees?
why do you not think?
Laatste Update: 2013-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas ¿por que no lo rememdia?
why don’t you provide a remedy? because you don’t have the powers [to do so].
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me voy por que no estas feliz hoy
i'm leaving because you're not happy today
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me podes repetir por que no te comprendo
can you repeat that? i don't understand you.
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que no supe usted donde esta el periodico
for i did not know where is the paper used
Laatste Update: 2015-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
124. por que no tiene mariguana que fumar.
124. what shall we do if a fire starts?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debemos velar por que no se pierda su legado.
we must see to it that their legacy is not wasted.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:: ahorro por que no se necesita fabricar tarjetas.
:: savings because no plastic cards need to be manufactured.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:: ahorro por que no es necesario comisiones de venta.
:: savings because there are no sales commissions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, ¿por que no lo estamos haciendo nosotros?
well, why aren't we?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: