Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hola como ha estado tu dia
hi, how was your day
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estado/tu
state/ut
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como estuvo tu día
how's your day
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo ha ido tu día?
how was your day beautiful
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-muy bien almirante y ¿usted como ha estado?-
"fine admiral, and how about you admiral?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que tal tu día
hi bear
Laatste Update: 2015-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disfruta tu día.
enjoy your day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como ha temido:
as he had feared:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comisión de población de cada estado/tu
state/ut commission on population
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disfruta de tu día.
enjoy your day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo estuvo tu día?
how was your day
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-¿cómo estuvo tu día?
what are you gonna do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo estuvo tu día ayer?
how was your day yesterday
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero aunque es antiguo, es tan relevante y hoy vivo como ha estado nunca.
but even though it is ancient, it is as relevant and alive today as it ever has been.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15????????, donde has estado tu todos estos años?
15????????, donde has estado tu todos estos años?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo estuvo tu día libre?
how was your holiday?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en consecuencia, se ha de tener en cuenta la situación específica de cada estado/tu.
accordingly, the specific situation in each state/ut must be kept in mind.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él respondió: --tú sabes cómo he trabajado para ti y cómo ha estado tu ganado conmigo
and he said unto him, thou knowest how i have served thee, and how thy cattle was with me.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no mucho, ¿cómo estuvo tu día?
not much, how was your day?
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: