Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(que lo hace como loca)
did i say that i need you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora se puso como loca.
now she's gone mad.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el vaivén del barco te pone como loca.
it drives you mad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decidí observar la brújula, pero estaba como loca.
the compass had lost its properties! it had ceased to act properly!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la esposa de adolfo, mi cuñada, esta como loca.
adolfo's wife, my sister-in-law, is all undone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kate está como loca con un nuevo cantante que sale por la tele con frecuencia.
kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mal te dará la fortaleza para seguir en tu tarima y predicar como loca.
evil will give you the fortitude to get on your soapbox and preach like crazy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi boca empieza a llenarse de agua como loca y sé lo que está a punto de pasar.
my mouth starts to water like crazy and i know what's about to happen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es bueno que ella no sea real; pues se pondría como loca al oírme decir esto.
and it's good that she's not real; she'd be mad that i said that.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo compraba como loca... zapatos, sólo zapatos...." ella interrumpe el relato para reír.
i was shopping as hell … my shoes, just my shoes …” she trails off, giggling.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y pensé, esta cpu realmente tiene que trabajar como loca sólo para mantener todos estos datos moviéndose por el sistema.
and i thought to myself, this cpu really has to work like crazy just to keep all this data moving through the system.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo firmemente que su mera presencia tendría que hacer entrar en razón a mucha gente enojada como loca por las calles causando caos.
i strongly believe that just their presence should knock some sense into many deliriously angry people out in the streets causing chaos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derribar cada lado de la comida y empezar a girar como loca. cada alimento en una forma limitada cuando se tiene la oportunidad de regresar.
tear down each side of the food and start to spin like crazy. each food in a limited way when you have the chance to return.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además me gustaba ser algo diferente así que me daba igual si me presentaba como loca. prefería estar sola muchas veces porque tenía una vida imaginaria muy extraordinaria.
also i liked being different, so i didn't mind making a fool of myself. i liked being alone a lot because i had an extraordinary fantasy life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celosa, la otra lo chupa como loca y luego consigue ser jodida. al borde de la histeria, las dos putas pelean por el semen de su amante.
close to hysteria, the two sluts almost fight over their lover’s cum!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a diferencia de las otras mujeres de la época de add que entrevisté, add no sólo dejó su casa sino que además anduvo como loca en el barrio comiendo papas que ella misma cocinaba en carbón ardiente en hoyos en el piso.
unlike the other women of add’s era that i interviewed, add not only left the house, but essentially ran feral through the neighborhood. she ate potatoes that she cooked herself on hot coals in holes in the ground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. obtener el tráfico por la comercialización de su blog como loca (por ejemplo myspace, youtube, el artículo de marketing, etc.)
3. get traffic by marketing your blog like crazy (for example myspace,youtube, article marketing, etc.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celosa, la otra lo chupa como loca y luego consigue ser jodida. al borde de la histeria, las dos putas pelean por el semen de su amante. ...pulsa aquí para la continuación de la historia
close to hysteria, the two sluts almost fight over their lover’s cum! ...click here to read the full story
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡estaba como loca! la aguja saltaba de un polo al otro con bruscas sacudidas; recorría todos los puntos del cuadrante, y giraba como si se hallase poseída de un vértigo.
yes: our compass was no longer a guide; the needle flew from pole to pole with a kind of frenzied impulse; it ran round the dial, and spun hither and thither as if it were giddy or intoxicated.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chica gagaga ha estado llamando a sus amigos como loca para asegurarse que ellos pueden llegar a la mayor fiesta de monstruos xyz! cuando utilizas monstruos “gagaga” de yuma, estate preparado para el momento de tu vida, porque cualquier cosa puede suceder! mago gagaga te permite escoger el nivel en el que él está.
gagaga girl has been dialing up her friends like a madwoman to make sure they can make it to the biggest xyz monster party around! when you use yuma’s “gagaga” monsters, get ready for the time of your life because anything can happen! gagaga magician lets you choose what level he is. and gagaga girl can match her level to his.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: