Je was op zoek naar: como mande (Spaans - Engels)

iphone como mando a distancia
the iphone as a remote controller

y si como manda el eclesiastés:
as the book of ecclesiastes commands:

como manda la tradición, el país hués-
it is traditional that the host country,

puede utilizarse como mando a distancia de su cámara
can be used as a camera remote control

así es como mandó el gobernador actuar a sus hombres.
this is how the governor sent his men to act.

lea aquí como funciona: iphone como mando a distancia.
read here how it works: using the iphone as a remote controller.

entonces, como manda jesÚs, se un ganador de almas.
then, as jesus commands, be a soul-winner.

como mando tienes la responsabilidad de mantener viva la cultura de la compañía.
as a manager you have an important role in keeping the company culture alive.

como manda¬tan, además, nuestras creencias y querencias...”
as our beliefs and affections also mandate….” fourteen ambitious,

como bono adicional, el consumidor puede utilizar su dispositivo android o iphone como mando a distancia.
as an added bonus, the consumer can use their android or iphone device as a remote control.

- si el sindicato o la asociación patronal no se ha registrado como manda la ley; o
the union or association is not registered under the law; or

asimismo, asociado a ello está nuestro deber de luchar contra la especulación, tal y como manda expresamente nuestra constitución.
furthermore, as the constitution explicitly states, it is the duty of the government to combat speculation.

50 así lo hicieron todos los hijos de israel; como mandó jehová á moisés y á aarón, así lo hicieron.
50 thus did all the children of israel ; as the lord commanded moses and aaron , so did they.

12. exoficiales y oficiales en activo del m23, así como mandos superiores de las fuerzas armadas congoleñas dijeron al grupo que pelotones de las fuerzas especiales apoyaban en forma clandestina los ataques del m23.
12. former and current m23 officers, in addition to senior commanders of the congolese armed forces, told the group that special forces platoons clandestinely supported m23 attacks.

10:6 y aconteció que, como mandó al varón vestido de lienzos, diciendo: toma fuego de entre las ruedas, de entre los querubines, él entró, y paróse entre las ruedas.
10:6 and it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.