Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
…como para que se derrita el medallón.
is about to be demolished.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es demasiado como para que resulte conveniente.
that is too much of a good thing.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
es demasiado importante como para que podamos fallar.
it is too important to be allowed to fail.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como para que en último término, nada más quede.
so that ultimately, nothing more is left.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al menos no tanto como para que te des cuenta.
at least not enough that you are aware of it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay demasiado trabajo como para que un solo líder lo haga.
there’s too much work for one leader to do alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deben ser lo suficientemente grandes como para que entre tu mano.
it should be big enough for your hand to fit into.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arena lo suficiente como para que la superficie rugosa al tacto.
sand it just enough to make the surface rough to the touch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el envite es demasiado importante como para que se falte a esta cita.
what is at stake is too great for us to be able to not make this meeting a success.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de modo que alberguen buenos pensamientos como para que se reduzcan los malos.
therefore, entertain more good thoughts so that the bad thoughts are reduced.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el aparato responde, lo bastante alto como para que lo oigamos todos:
the phone delivers the following sentence to us all:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobleguen al cuerpo como para que su prakruthi cambie para servir a otros.
bend the body so that the prakruthi of the body will change in serving others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que esto es suficientemente grave como para que intente evitarse de cualquier manera.
i think that that is sufficiently serious for us to do everything that we can to stop it happening.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
_ ser suficientemente grandes como para que el grupo pueda verlas con facilidad, y
be large enough for your group to see easily; and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debemos entablar negociaciones con un espíritu lo suficientemente abierto como para que podamos avanzar.
we must enter the negotiations with enough open-mindedness so that we can move forward.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo suficientemente sencillo como para que un espectador pueda comprender fácilmente el contenido.
it is simple enough that a viewer can easily comprehend the content.
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) tiene el contenido y la certeza suficientes como para que exista contrato.
(b) it has sufficient content and certainty for there to be a contract.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capacita a los individuos tanto para que consigan trabajo como para que trabajen por cuenta propia.
it also equips individuals to be either employed or self-employed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debiéramos cambiar de tal manera como para que tengamos buenos pensamientos, buen lenguaje y buena conducta.
we should change in such a way that we have good thoughts, good speech, and good behaviour .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hubo "islas de supervivencia" temporarias, que duraron lo suficiente como para que hubiera palabras escritas.
there were temporary "islands of survival," lasting just long enough for the written word to eke out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak