Je was op zoek naar: como saco la traduccion automatica? (Spaans - Engels)

traduccion automatica
machine translation

saco la basura
i take the trash out

ya saco la basura
i take out the garbage

¿quien saco la foto? (1)
¿quien saco la foto? (1)

visto de oscuridad los cielos, y torno como saco su cobertura.
i will clothe the heavens with darkness, and will make sackcloth their covering.

¿qué es la traducción automática?
what is automatic translation?

¿por qué es inútil la traducción automática?
why is machine translation useless?

demostración de las tecnologías de la traducción automática
• to assess the economic viability and cost-effectiveness of such a system

la traducción automática es la traducción automática.
automatic translation is automatic translation.

habilitar la traducción automática de las entradas de la lección
enable automatic translation of the lesson entries.

- la traducción automática no da resultados satisfactorios,
- automatic translation does not provide satisfactory results,

por defecto , la traducción automática está habilitada y debería funcionar .
by default, automatic translation is on and it should be kicking in.

free localization confía en personas para la traducción y no utiliza traducciones automáticas.
free localization relies on human translators and does not use machine translation (mt).

¿qué si no deseo traducción automática - puede usted hacer la traducción humana?
what if i do not want machine translation - can you do human translation?

la “permitir la traducción automática de páginas” opción está marcada.
the “allow automatic translation of pages” option is ticked.

apoyo a la traducción automática: http://amzn.to/1z7d5oc
apoyo a la traducción automática: http://amzn.to/1z7d5oc

traducción automática :
machine translation :