Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como se dice:
as it is said:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como se dice chor
como se dice chor
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como se dice dorcas
how do you say dorcas
Laatste Update: 2018-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se dice en wikipedia :
as stated in wikipedia:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se dice ama de casa
mistress of english house says
Laatste Update: 2014-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se dice en el corán:
as it is said in the koran,
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
como se dice, sin comentarios.
well, no comments are needed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se dice tela en ingles
as they say in english
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
como se dice tasa en ingles?
rate as they say in english?
Laatste Update: 2015-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se dice jamaica en ingles
as they say in english jamaica
Laatste Update: 2016-01-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
así es como se dice en castellano.
that is what they say in spanish: entrada or entrance, and salida or exit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
?como se dice month en espanol
?how do you say student of the month
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se dice - todos los detalles.
as they say - all our details.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ejemplo, swami me dice, ¡eres un tonto!
for example, swami tells me, “you are a fool.” i don’t tell you that. i will tell you, “god gave me this ring.” while giving me the ring, he will tell me, “you are a fool.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se limita a mirarme y dice: -eres una chica tan guapa.
he just looks at me and says, "you are such a beautiful girl."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
entonces el otro dice: eres mal, el número eres 136 .
then the other says: you are wrong, the number is 136 .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es como si tuviera una voz interior que dice, eres culpable. eres culpable. has pecado.
it is like he has an inner voice which says, "you’re guilty! you’re guilty! you’ve sinned! you’ve done wrong!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es como si tuviera una voz interior le dice, eres culpable. has pecado. has hecho mal.
it is like he has an inner voice which says, "you’re guilty! you’re guilty! you’ve sinned! you’ve done wrong!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
smith encuentra una nota que dice "eres hijo escogido".
smith finds a note saying that he is the "chosen son".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
agunas veces la gente dice, ¿eres un devoto a tiempo completo o a tiempo parcial?
sometimes people say, “are you a full-time devotee or a part-time devotee?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: