Je was op zoek naar: como se dice como amanecieron (Spaans - Engels)

como amanecieron hoy
today as they woke

pero aquí a través de ezequiel se nos dice como eran.
but here through ezekiel we are told what they were.

baba nos dice como, mis amigos.
baba tells us the way, my friends.

(hch 1, 11) se nos dice, como a los apóstoles.
we are told, as were the apostles, in acts 1, 11, “why are you standing there looking at the sky?”

el artículo 49 dice como sigue:
article 49 reads as follows:

de su ciudad y dice como ve los asuntos
movement in his city and gives his opinion

la biblia nos dice como aumentar la fe:
the bible tells how to increase faith:

"sobre nosotros" te dice como contactarme.
"contact" tells you how to contact me.

dios lo dice como si fuera un hecho consumado.
god states it as though it is an accomplished fact!

el primer mensaje dice como usar el curso. 2.
the first message is about how to use the course. 2.

allí no se dice (como a menudo se dice en los púlpitos): se quedaron sin vino .
it does not say (as is so often said from pulpits): "they ran out of wine."

a la profundidad de bits también se le dice como word length (tamaño de palabra).
bit depth is also referred to as word length.

alá nos dice como moisés reaccionó cuando se le dio la misión.
allah tells us how musa alayhis salaam reacted when given the mission.

20. el informe del grupo de trabajo i dice como sigue:
20. the report of working group i reads as follows:

el apóstol nos dice como hacer esto, en la epístola a los filipenses.
he tells us how to do this in the epistle to the philippians.

111. el proyecto de artículo aprobado en primera lectura dice como sigue:
111. the draft article adopted on first reading is as follows:

el proyecto de artículo propuesto sobre las situaciones de emergencia dice como sigue:
40. the proposed draft article on emergency situations reads as follows:

el proyecto de artículo propuesto relativo a los arreglos bilaterales y regionales dice como sigue:
11. the proposed draft article on bilateral and regional arrangements reads as follows:

aquí dice como hacerlo a temperatura y presión ambientales, usando materiales no tóxicos."
here's how to do it at room temperature and pressure, using non-toxic materials."

así pues, la directriz 1.1 (definición de reservas) dice como sigue:
accordingly, guideline 1.1 (definition of reservations) provides as follows: