Je was op zoek naar: como se dice esto? (Spaans - Engels)

4. ¿como se dice esto en inglés?
4. how do you say that in english?

se dice esto para desacreditarlo.
it is said to discredit them.

¿quién dice esto?
¿quién dice esto?

¿qué te dice esto?"
one of them allegedly said, “i have killed two people and am free! what does that tell you?”.

dice esto el ministro.
that is what the minister says.

más tarde dice esto:
later it says:

¿no dice esto la biblia?
does not the bible say this?

la comisión no dice esto.
the commission does not say this.

no dice, esto sois algunos.
it does not say, "and such are some of you."

¿le dice esto dios a usted?
let me ask you this: "are you a sinner?"

dice esto de varias maneras.
he says this in various ways.

alguien se hace presente y dice, "esto es importante.
someone stands up and says, "this one is important.

el bhagavd gita también dice esto.
the bhagavad gita also says this.

al comienzo de la biblia no se dice esto de modo directo.
when this relationship is damaged, their access to the face of god risks being compromised in turn.

usted dice: "¡esto es terrible!"
you say, “this is terrible!”

nótese que dice, esto erais algunos.
notice that it says, "and such were some of you."

bearden no es el único que dice esto.
bearden isn’t the only one who says this.

parte de la controvertida auditoría dice esto:
part of the controversial audit says this:

el libro el reino de mil años dice esto:
the “truth book” states this:

cada uno es divino. y, luego, dice esto:
and then this: