Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como se llaman tus hermanos
as they call your brothers
Laatste Update: 2016-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se llaman tus
what are your names
Laatste Update: 2015-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se llaman los hermanos de conchita
como se llama el hijo de marcela
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se llaman ellos
what is your name
Laatste Update: 2015-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se llaman 2 amigos
what are your friends names
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo se llaman tus padres?
what are your parents' names?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estos son tus hermanos y hermanas.
these are your brothers and sisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo son tus hermanos y hermanas?
what are your brothers and sisters like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pregunta: ¿cómo se llaman sus hermanos y hermanas por parte de padre?
question: what are the names of your brothers and sisters on your father's side?
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿te conocen tus hermanos y hermanas?
do your brothers and sisters know you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuantos anos tienen las personas de tu familia, tus padres, hermas
how many years have the people in your family, your parents, hermes
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tienes hermanos? ¿como se llaman?
do you have brothers? what are they called?
Laatste Update: 2017-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ser digno de tus hermanos y aceptar la muerte,
but be worthy of your brothers and accept death,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y nos gustaría que anunciaras estas nuevas a todos tus hermanos y hermanas que tienen los oídos para oír.
and we would like you to present this news to all your brothers and sisters who have the ears to hear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿han mejorado las relaciones con tus hermanos y hermanas?
have my relationships with my brothers and sisters in this world improved?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este es un sutil, imperceptible proceso para tus hermanos y hermanas.
this is a subtle, unfelt process by your brothers and sisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuba, todos tus hermanos y hermanas de este continente estamos contigo.
cuba, all of your brothers and sisters on this continent are with you.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alimenta al pobre, cubre al desnudo, son tus hermanos y hermanas.
feed the poor; clothe the naked, your brothers and sisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debes rezar una constante vigila de oración por todos tus hermanos y hermanas.
you must pray a constant vigilance of prayer for all of your brothers and sisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
averigua cómo les va a tus hermanos, y tráeme una prueba de que ellos están bien.
see how your brothers are and bring back some assurance from them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: