Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
latino y lo que sea que sea.
and whatever else he is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es algo así como que sea posible?
is something like that possible ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que sea que
anything that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que sea que buscaban,
whatever they wanted,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...o lo que sea que haga.
...or whatever it does.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lo que sea que tuvimos,
caroline, did you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en lo que sea que escriban allí
on whatever it is that they write it on up there
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de lo que sea que me distes.
that whatever it was yöu gave me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que sea que lo que , lo que sea , lo voy a hacer .
whatever you what, you name it, i'll make it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para lo que sea que estás haciendo.
para lo que sea que estás haciendo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o lo que sea que te guste a ti
or whatever you like you
Laatste Update: 2016-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diviértete en lo que sea que hagas".
have fun in whatever you do."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
estoy preparado para sea lo que sea que pase.
no matter what happens, i am prepared.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que sea que hagas, debes hacerlo bien.
what is what doing at all, is worth doing well.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
concéntrese en lo que sea que no están diciendo.
focus on what it is they are not saying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en lo que sea que estés pensando, eso atraerás.
whatever you're thinking about, you will attract.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que sea que notes, pregunta si realmente eres tú.
whatever you notice, ask if it is really you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente, me sorprenden las declaraciones del comisario borg cuando dice que una legislación que sea reciente no se puede modificar.
mr president, i am surprised by commissioner borg’s statement that legislation that is recent cannot be modified.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kaio: nombre de ti, lo que sea que nos dieron!
kaio: in the name of you, he got us!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: