Je was op zoek naar: como t quieras (Spaans - Engels)

como t a yamas
come yama ta

que ases como t va
and what do you do

estas pastillas se conocen como "t-tops".
these pickups are referred to as "t-tops.

muestra los tabuladores como \\t, en otro caso se eliminan
display tabs as \\t, otherwise they are removed

los finlandeses designaron a los vickers reconstruidos como t-26e.
the finns designated the rebuilt vickers tanks logically as: t-26e.

es obligatoria para todos los productos fitosanitarios clasificados como t o t+.
it is obligatory for all plant protection products classified as t or t+.

la letra "t" se escribe como "t" por esa razón.
the letter "t" is written as t for this reason.

en donde <PROTECTED> se obtiene como t en la ecuación (4) indicada anteriormente.
wherein <PROTECTED> is obtained as t in equation (4) given above.

el mundo --el mundo tal como t?lo conoces-- desaparecer?para siempre.
the world -- the world as you know it -- is lost to you forever.

como "t. niger" fue descrito primero, se conservaría este nombre válido para la especie.
as "t. niger" was described first, this scientific name is the valid name for both when they are considered conspecific.

con esta nueva etapa, bqb líneas aéreas volverá a tomar las rutas a la ciudad de rivera y además usar éste aeropuerto como t.. leer más
with this new stage, bqb airline routes will take the city of rivera and also use it as a springboard airport to various airports in southern brazil... read more

a) consultor del fnuap sobre especificaciones del dispositivo intrauterino conocido como t de cobre, nueva delhi, 1992;
(a) consultant to unfpa on copper t intrauterine device (iud) specifications, new delhi, 1992;

baird hizo arreglos para que el error fuera corregido, grabando el nombre como "t. crissalis" el siguiente mes.
baird arranged for the error to be corrected, recording the name as "t. crissalis" the following month.

segunda observación: en cuanto al considerando t quiero señalar una corrección lingüística.
secondly, i wish to highlight a linguistic problem in recital t. the french expression 'ladite enquête administrative'has been translated into italian as 'la cosiddetta indagine amministrativa', whereby 'ladite'has become 'soi-disant '.

ciudades como maastricht, valkenburg, aquisgrán y lieja están a poca distancia, como 't molleke es una base ideal para un viaje a la ciudad.
cities such as maastricht, valkenburg, aachen and liege are a short drive away, as' t molleke makes a great base for a city trip.

fue usado por la marina de estados unidos inicialmente como to-2 para después usarlo como tv-2 y después de 1962, como t-33b.
it was used by the u.s. navy initially as to-2 then tv-2, and after 1962, t-33b.

además de las numerosas cámaras de vigilancia del estado, también hay cámaras de compañías privadas como t-mobile, cuyas grabaciones se pueden conseguir sin problemas con una orden judicial. .
alongside numerous state-owned surveillance cameras, there are also cameras from private companies like t-mobile, which can be obtained without problem with a court order .

el programa de la cooperación @lis (alianza para la sociedad de la información) de la comisión europea financia tanto redclara y su interconexión como t@lemed.
both redclara and its interconnection and t@lemed are funded by the @lis (alliance for the information society) cooperation programme of the european commission.

=458 tupinambis merianae (duméril & bibron, 1839) estuvo incluida hasta el 1 de agosto de 2000 como t. teguixin (linnaeus, 1758) (distribución:
=458 tupinambis merianae (duméril & bibron, 1839) was until 1 august 2000 listed as t. teguixin (linnaeus, 1758) (distribution: