Je was op zoek naar: como te dire te amo sin pronunciarlo (Spaans - Engels)

como te amo
as i love you

yo como te amo
and you

��ay como te amo
oh how i love you

tanto como te amo yo.
love me like i love you.

te amo sin entenderlo pero te amo
i love you without measures

te amo sin principio ni final mi ángel de la eternidad
i love you without beginning or end

yo te amo mi amor como te quiero
i love you, i love you as i do

te amo sin principio ni final y es nuestro gran amor mi ángel de la enteridad
i love you without beginning or end

nunca he conocido a nadie a quien yo ame tanto como te amo a ti.
i've never met someone that i love as much as i love you.

su música ha sido decisiva en muchos de los espectáculos más famosos de sunil, como te amo y tres tristes tangos.
her music has been integral to many of the sunil's best-known shows, including te amo and tres tristes tangos.

–si me amases como te amo, si sufrieras como yo sufro... –siguió ella, mirándole con expresión de temor.
'yes! if you loved me as i love you, if you suffered the anguish i do... ' she replied with a frightened glance at him.

y ojos normales, por supuesto, capaces de consolar a un niño llorando, diciendo: – “te entiendo y te amo! – sin decir una palabra.
“and of course the ones here in front that can look at a child when he goofs up and say, ‘i understand and i love you’ without so much as uttering a word.”

-ya lo sé, pero si los rumores surgen nuevamente, quiero que sepas que tú eres la única para mi, hemos pasado por demasiadas cosas juntos jamas amaría a otra mujer como te amo a ti-
-i know, but if the rumours start again i want you to know that you are the only one for me, we've been through so many things together that i'll never love any other women like i love you-

le hablé a menudo siempre que fuéramos juntos pero dije solamente cosas como, “te amo, rita,” y “yo es agradecido usted es en mi vida.”
i spoke to her often whenever we were together but i said only things like, “i love you, rita,” and “i am grateful you are in my life.”

nunca pensé que realmente pudiera amar a alguien tanto como te amo a ti. empezamos nuestra relación como amigos, solo hablando, pero en los último dos meses me he enamorado completamente de ti. no eres alguien que puede admitir cómo se siente, pero creo que en algún lugar de tu corazón, sientes algo por mí también. sé que no habrías perdido tu tiempo para nada. ya sabes que me importas.
i never thought i could really love someone as much as i love you. we started out as friends, just talking, but over the last couple of months i've truly fallen for you, head over heels. you're not one who can admit how you feel, but i believe somewhere in your heart you have feelings for me, too. i know you would not have just wasted your time for nothing.