Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te la picas
you itch
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿como te la arreglaste?
how did you make out?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como te la pasaste el fin de semana
as you spent the weekend
Laatste Update: 2013-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi intención primitiva no era ocultar la situación, como te la he ocultado a ti.
it was not my original intention to deceive, as i have deceived you.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquí la pic.
and here you see the pic being programmed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monitoreo de la pic
intracranial/cerebral perfusion pressure monitoring (procedure)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tanto la pic como el iraq expusieron sus argumentos durante la audiencia.
both pic and iraq made presentations during the course of the oral proceedings.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tipo de cambio para la pic
currency exchange rate for pic
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) alegaciones de la pic
pic's contentions
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
14. tipo de cambio para la pic 91
14. currency exchange rate for pic claim 76
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pic ofreció pruebas documentales del pago.
pic provided documentary evidence of payment.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. descripción de las operaciones comerciales de la pic
description of pic's business operations
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pic supone que se las llevaron las fuerzas iraquíes.
pic assumes that the cylinders were taken by iraqi forces.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
253. la pic presentó su reclamación en agosto de 1993.
pic filed its claim in august 1993.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: