Je was op zoek naar: como te quedo el ojo pendejo (Spaans - Engels)

te quedo super
i look super bien

te quedo bellisimo!
thank you

te quedo la gusta
what's up pussy

donde quedo el tiempo que,
like a nympho, the info, i show you where to meet her

por como quedó el cuerpo, el
the occupants of the house,

si te queda el saco, póntelo.
if the shoe fits, wear it.

hay te quedas
there you stay

-cuanto más te quedas el más barato se obtiene.
- the longer you stay the cheaper it gets.

queda el estupor
the amazement remains

que padre te quedó
cool!

donde quedó el verano
where is the spring and the summer

queda el aspecto financiero.
and so, finally, to the financial aspect.

nos queda el refugio en piedades.
there is still a refuge left in piety.

por último queda el problema de fondo.
finally, the basic problem still remains.

yo quede el 28º, cerca de premios.
i finish in 28th position.

las reglas están, ahora queda el control.
the work is done. all that remains is the business of enforcement.

cuanto más tiempo te quedas, el más barato obtener * 4 a 6 noches 10% de descuento.
the longer you stay, the cheaper it get * 4 to 6 nights 10% discount.

en vez de decir: "ese traje negro te quita el color de la cara", dile "¡qué bien te queda el azul!"
rather than saying, "that black outfit drains the color from your face," go with "you're gorgeous in blue!"