Je was op zoek naar: compartidor (Spaans - Engels)

era sencillo, compartidor, buena gente.
he's a simple man, nice people.

¡dedique su tiempo y esfuerzo a estas cinco formas efectivas y conviertase en un compartidor estrella!
dedicate your time and effort to these five ways and become a sharemaster!

esta tecnología permite que cada uno actúe como diseñador y fabrique sus propios productos, en la línea del productor-compartidor citada anteriormente.
this technology allows each of us to become a designer and manufacture our own products, in line with the producer/sharer profile mentioned before.

con la aparición de internet esta concepción cambia y se genera la figura del productor que a la vez es compartidor, el usuario de internet puede crear contenido y compartirlo con el resto del mundo.
with the appearance of the internet this concept changed, leading to the producer/sharer figure, users that create contents and share them with the rest of the world.

estamos vikingos! ¿que sabes? los compartidores del mar! estamos vikingos! dondequiera que vayamos, compartiendo felizmente! estamos vikings. deje allí ser no… animosidad. vikingos, 'porque… nuestros pillando caminos, vamos a enmendar, por compartiendo y cuidando y haciendo amigos, y finalmente en nuestro cantando es en su fin. los compartidores del mar. estamos vikings. los compartidores del mar. ¡tengo que ir al baño! ah, sven, puedes parar cantando ahora! ¡oh, correcto!
we are vikings! what do you know? the sharers from the sea! we are vikings! wherever we go, sharing luckily! we are vikings. let there be not… animosities. vikings 'cause our pillaging paths, we shall amend, by sharing and caring and making friends, and finally our singing are on his end. the sharers from the sea. we are vikings. the sharers from the sea. i need to go to the bathroom! ah, sven, you can stop singing right now! oh, right!