Je was op zoek naar: completemente (Spaans - Engels)

se podía oír un alfiler caer al piso en ese gran auditorio completemente lleno.
you could hear a pin drop in that large auditorium packed to capacity.

5. completemente blindado, flexión del circuito, y los componentes electrónicos importados.
5.fully shielded, bending circuitry, and imported electronic components.

este solo puede responder a como lo traten, y cuando ustedes lo respetan y aman se mantiene completemente sano.
it can only respond to your treatment of it, and when you respect and love it keeps it fully healthy.

el control de especies que no pueden ser erradicadas completemente es de gran importancia, aunque requieren una inversión permanente y contínua.
control programmes require a continuous and permanent investment, but control of species that cannot be completely eradicated also plays an important role.

asimismo, tiene que solicitar a los países involucrados el termino de esta sanción en su legislación, de este modo la dignidad humana y los derechos humanos serán respetados completemente.
the commission must ask those countries concerned to eliminate this measure from their legislation, in order that human dignity and human rights be fully respected.

complètement garçonné
fully boyed