Je was op zoek naar: compostado (Spaans - Engels)

haya sido compostado o digerido previamente y
has previously been composted or digested, and

h compostado Π incineración o _bar_ reciclaje _bar_ otros
~^\ incineration _bar_ other

se añade estiércol compostado en invierno y se realiza una poda corta en vaso.
composted manure is added in winter and a short pruning is done in the pots.

17:00 modelado de las emisiones de olor y de la molestia en trabajos de compostado.
17:00 modelling of odour emissions and annoyance from compost works. dr. dietmar Öttl.

el reciclado de los residuos orgánicos, por ejemplo por compostado, puede resultar en beneficios para el medio ambiente.
environmental benefits may be gleaned from recycling organic waste, such as through composting.

coloca el corte en este agujero y rellena con una mezcla de tierra, arena y estiércol compostado. aplane con firmeza alrededor de la base del corte.
place the cutting in the hole and fill with a mixture of soil, sand and composted manure. flatten firmly around the base of the cut.

estudios sobre los niveles y fuentes de pcdd/f en materiales compostados y destino medioambiental de los pcdd/f en el material compostado en los lodos de depuradora
studies on the levels and sources of pcdd/fs in composted material and the environmental fate of the pcdd/fs in the composted material and in sewage sludge

producto no compostado, es un ingrediente insustituible para la preparación del compost de lodo. su alto poder higroscópico unido a una estructura granular tenaz, permite obtener un humus utilizable inmediatamente y fácil de esparcir.
non-composted product. it is the vital ingredient for the preparation of mud compost. its high hygroscopic power and its strong granular structure make it useful in the creation of soil that can be used immediately and which is easy to spread.

este límite se aplicará únicamente al empleo de estiércol de granja, estiércol de granja desecado y gallinaza deshidratada, excrementos animales compostados, incluida la gallinaza, estiércol de granja compostado y excrementos animales líquidos.
that limit shall only apply to the use of farmyard manure, dried farmyard manure and dehydrated poultry manure, composted animal excrements, including poultry manure, composted farmyard manure and liquid animal excrements.

fracción no compostada de residuos municipales y asimilados
non-composted fraction of municipal and similar wastes