Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
xi. la reaccion de los gobiernos
xi. the response of governments
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la reaccion de la gente en la
funding for the project, which is also supported by the third world academy of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la reacción de su cuerpo a la quimioterapia
how your body reacts to chemotherapy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuál fue la reacción de su esposa?
question: what was your wife's reaction?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el vendedor ha dejado la reacción de su pedido
please leave your feedback
Laatste Update: 2013-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la reacción de equilibrio
equilibrium reaction
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuál fue la reacción de su familia ante esto?
what has been your family’s reaction?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la reacción de la ciudadanía
reaction from commuters
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el consolador: ¿cuál fue la reacción de su familia?
o consolador: what was your family´s reaction?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
3. la reacción de los productores al
3. producers' response to eco-labelling 33- 35
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuál es la reacción de la población ?
what is the reaction of the populace?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-la reacción de fijación del complemento.
-the complement- fixation reaction.
Laatste Update: 2012-07-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
considere la reacción de jesús’ oyentes.
consider the reaction of jesus’ listeners.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el consolador: ¿cuál fue la reacción de su familia en base a ese contacto?
o consolador: what was your family’s reaction?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡encontré extraña la reacción de mis amigos!
- i thought my friends' reactions were strange!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el consolador: ¿ante su adhesión al espiritismo, cual fue la reacción de su familia?
o consolador: before your adherence to spiritism, how did your family react to it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en los Ángeles, me sorprendió la reacción de los estadounidenses al verlas, ya que, aunque están acostumbrados a fastuosos desfiles de carrozas con abundantes luces, las observaban maravillados.
in los angeles, people are quite used to seeing electric-powered floats in lavish parades.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: