Je was op zoek naar: comprendo ustedes la siesta (Spaans - Engels)

la siesta
the nap

la siesta.
the gandhis were vaishnavas.

duermo la siesta
nap sleep

disfrutar de la siesta
enjoy your nap

a dormir la siesta.
to take a nap.

la siesta para todos”
"the nap for all" (in french)

la tarde de la siesta
the afternoon of the nap

a la hora de la siesta,
men of five, still alive through the raging glow

vos trabajas duermo la siesta
you work, i sleep the siesta

acuéstese a dormir la siesta.
lie down for a nap.

después del almuerzo hago la siesta.
after the lunch i'll have a siesta.

¿ eres un campeón de la siesta ?
are you a champion of the siesta ?

la siesta en parís durante las vacaciones
a chinese in paris during the chinese new year

test : ¿eres un campeón de la siesta ?
test : are you a champion of the siesta ?

algunas jaquecas son favorecidas por la siesta;
have been reported. some migraines are favoured by the nap ;

andar en bici, ver películas y hacer la siesta
cycling, watching movies and resting

el mate y la siesta y ya está la síntesis hecha.
the mate and nap and you're done synthesis.

luego de la siesta, seguimos pescando en la balsa.
after the siesta hours, we continued fishing in the raft.

la duración de la siesta determinará como te vas a sentir.
the length of the nap will determine how good you feel.

"la siesta es un medicamento, leer atentamente la noticia"
"the nap is a medication, read the leaflet carefully"