Je was op zoek naar: comptroller (Spaans - Engels)

report by the office of the comptroller general on activities undertaken in 2004.
:: report by the office of the comptroller general on activities undertaken in 2004.

a falta de acuerdo entre las partes, el asunto se planteó ante el comptroller general of patents y, posteriormente, ante la patents court.
since the parties could not reach agreement, the matter was referred to the comptroller and subsequently to the patents court.

sir thomas fue sheriff de northamptonshire, "master of the wards" y "comptroller" del rey enrique viii.
sir thomas was sheriff of northamptonshire, master of the wards, and comptroller to king henry viii.

asimismo, los representantes de las asocia ciones británicas interesadas bajo la direc ción del "comptroller general" de la oficina británica mantuvieron una reunión de trabajo con los principales responsables de la oficina en alicante.
japanese patent and trade mark office in this led by the comptroller general of the uk respect.

12. los cargos que dependen de la corona, en la bailía o en guernsey, son los de lugarteniente de gobernador (lieutenant-governor), baile (bailiff), baile adjunto (deputy bailiff), fiscal general (attorney general), contralor (comptroller, solicitor-general), actuario (greffier), recaudador general (receiver general), sheriff y sargento.
12. the offices held under the crown either within the bailiwick or in guernsey are those of lieutenant-governor, bailiff, deputy bailiff, procureur (attorney-general), comptroller (solicitor-general), greffier, receiver-general, sheriff and sergeant.