Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la oficina de la mujer y el coms colaboraron nuevamente en una reunión de diálogo para reunir información sobre el progreso de singapur en relación con la cedaw.
the women's desk and scwo collaborated again on a dialogue session to gather feedback on singapore's progress to cedaw.
el generador de imágenes meteorológicas del coms suministra imágenes a intervalos de 30 minutos durante su funcionamiento normal y de ocho minutos en situaciones de emergencia como tifones e inundaciones.
the meteorological imager of coms delivers weather images at 30-minute intervals during normal operation and at eight-minute intervals during emergencies, such as typhoons and floods.
20. la misión de este satélite coms es prestar a corea los siguientes servicios a lo largo de su vida útil no inferior a siete años:
20. the mission of coms is to provide korea with the following services over the mission lifetime of at least seven years:
el coms, cuyo período operacional mínimo es de siete años, entró oficialmente en servicio en abril de 2011 y suministra datos meteorológicos y oceanográficos a usuarios nacionales e internacionales.
with a required minimum operational life of seven years, coms entered into official service in april 2011, offering useful meteorological and oceanic data for domestic and international users.
