Je was op zoek naar: con excepción de las salsas para ensalada (Spaans - Engels)

salsas para ensalada
salad dressings

con excepción de las subpartidas
with the exception of subheading

con excepción de
except

con excepción de:
excluding:

vegetales, con excepción de las semillas
plants, other than seeds

* con excepción de las escuelas especiales y para adultos.
* except for special and adult schools.

fractura de mano con excepción de las falanges
fracture of hand except finger

productos desechables, con excepción de las guatas
disposable articles, with the exception of wadding

c con excepción de nigeria.
c/ excluding nigeria.

con excepción de las provincias septentrional y oriental
excluding north and east

comunidad con excepción de portugal
community excluding portugal

países de todo el mundo (con excepción de las
notice that this assumes being followed by the usa and japan in the short- early commitment to hit the environment- term (say within the kyoto time frame) and global protection target.

trajes­sastre y conjuntos, con excepción de las prendas de
suits and coordinate suits (excluding ski suits), and costumes:

vegetales, con excepción de los frutos y de las semillas
plants, not including fruit or seeds

comunidad con excepción de po'nugal
community excluding portugal

fractura de mano con excepción de las falanges (trastorno)
fracture of hand except finger

toda la costa bretona, con excepción de las zonas siguientes:
the entire coast of brittany with the exception of the following parts:

grasas y salsas para ensaladas
fats and dressings

grasas para untar y salsas para ensaladas
spreadable fat and dressings

nuevas pruebas han demostrado que es posible aplicar este método a vinos, zumos de frutas, mayonesa y salsas para ensaladas.
the test procedures have been shown to be applicable in wine and fruit concentrates, as well as in the mayonnaise and salad dressing industries.