Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
liquidado con la presente decisión
cleared with this decision
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de conformidad con la presente directiva;
in accordance with this directive,
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
modificación consecuente con la presente decisión
consequential amendment
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
contribución ue liquidada con la presente decisión
eu-contribution cleared with this decision
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
declaración de conformidad con la presente directiva,
a declaration of conformity with the present directive,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
información específica relacionada con la presente directiva
specific information related to this directive
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
7.1 costas relacionadas con la presente petición
7.1 costs related to this procedure
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
directivas derogadas y correspondencia con la presente directiva
repealed directives and their correlation with this directive
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
no nos damos por satisfechos con la presente redacción.
we are not happy with the present wording.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
por lo que se procede con la emisión de la presente
accordingly, this document is hereby issued
Laatste Update: 2026-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la icue se protegerá de conformidad con la presente decisión.
euci shall be protected in accordance with this decision.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
al autorizar excepciones, de conformidad con la presente directiva.
granting derogations as provided for in this directive.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
con la presente comunicación, la comisión persigue dos objetivos:
in this communication, the commission is pursuing two aims:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con la presente carta apostólica en forma de motu proprio:
with this apostolic letter in the form of a "motu proprio":
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
empresas de inversión autorizadas de conformidad con la presente directiva,
investment firms authorised in accordance with this directive;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las actividades relacionadas con la presente convocatoria tendrán como objetivo:
• aircraft production (tasks 3.a.2.4 and 3.a.2.5).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con la presente iniciativa mejoraremos la protección que nos proponemos proporcionar.
we will improve the protection we intend to provide with this initiative.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
las principales modificaciones propuestas con la presente directiva son las siguientes:
the major amendments proposed with this directive are the following:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"con la presente comunicación deseo lanzar un amplio debate político.
"i want to start a broad policy debate with this communication.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
con la presente propuesta, la comisión responde a la solicitud del consejo.
the commission proposal now on the table responds to this council mandate.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: